blog

“他们给我们的生活带来了创伤”:这位退休的NHS护士太害怕在英国探亲

<p>在牙买加,一名退休护士被指控犯有超过4,000英镑的癌症检测结果,她表示,在NHS收债员警告她可能被70岁的移民官员Pauline Pennant拘留后,她非常害怕在英国探望她的家人</p><p> 1993年,主要在伦敦医院工作了30年,三年前在英国访问时病情严重,当时她被诊断出患有继发性骨癌</p><p>对于Pennant来说,MV Empire Windrush首次抵达蒂尔伯里码头70周年之际被黯然失色</p><p>如果她回到英国就害怕被拘留这次考验让她太害怕去大学医院路易斯汉姆探望她病重的弟弟,或者下个月去伯明翰大学读孙女的毕业生她被命令在克罗伊登大学医院支付4,388英镑的费用</p><p>三个月前的法律变更要求海外游客支付大部分NHS医疗费用,即使像Pennant一样,他们是英国公民仍然支付英国税的前护士去年10月被收债机构CCCI信贷管理部门警告她去年10月,她已经被迫从她的英国养老金到法案每月支付50英镑被英国边境管理局拘留,除非她在60天内支付了全部款项</p><p>这封信还说,如果金额未付,将通知内政部,她将被送到她在牙买加港口城市奥乔里奥斯的家中,尽管Pennant说,该事件一直未经答复地向医院请求解决她的情况,该事件给Pennant曾经珍惜的关于她的父母在20世纪50年代初到达的国家的记忆投下了巨大的阴影,这是来自加勒比地区的第一批Windrush一代移民的一部分“我从来没有想过英国就像某个地方我会有一种负面情绪,我从来没有这样的感觉到现在为止我收到的这封信[来自收债员]说他们会阻止我 - 我不知道如果他们让我停下来或者没有[但是]我不想因为我生命中的这一点而不需要受到创伤,“她说,并补充说她想要一封信,来自内政部的保证,如果她返回英国,她将不会被拘留</p><p>帝国Windrush的一半以上的乘客已经离开了牙买加的家园根据国家档案馆的官方旅客名单 - 541人给了他们的最后一个国家作为牙买加的居住地,在百慕大总共1,027人中,最后居住的国家是139名乘客,而特立尼达的人数为74人</p><p>六十六名乘客来自墨西哥,但他们的国籍被记录为波兰人另外44名乘客来自位于南美洲北部海岸的英属圭亚那(现圭亚那)被列为最后居住的119个国家 - 占船上总人数的12%15人来自英国其他地区:10人来自苏格兰,4人来自英国啤酒和一个来自北爱尔兰的乘客来自缅甸(五个人),新西兰(两个),挪威(一个)和乌干达(一个)之间的国家的人数很少,乘客名单上也提到了几个偷渡者:来自牙买加的一名39岁裁缝和来自特立尼达的30岁男性健康和社会关怀部长杰里米·亨特在本周给宾夕法尼亚州议员史蒂夫·里德的一封信中说,他“完全同情”她因为她目前不在英国居住,她有责任支付费用Pennant对退休人员从未被告知规则变更感到愤怒“如果我知道这将会发生,我会做好保险准备,”她说她也想知道她的英国税收在哪里,如果没有NHS“他们已经创伤了我们的生活他们只是用我们的情感玩游戏而我厌倦了他们他们不关心人们他们无视我们并认为我们'重新垃圾,“她说彭南特已经被t压倒了自从“卫报”于5月23日发表她的故事以来,有多少人愿意帮助向她支付4,388英镑的费用,但他决心为改变“敌对环境”的方法而斗争“这不是关于金钱我想要改变的态度,我想要政策改变,“她说”我希望他们像普通人一样对待我们,我们已缴纳税款 - 我们仍在纳税 - 我们现在正处于一个我们应该获得收益的阶段 但有了这一切,我现在感觉到我父亲那一代人,现在我们的延伸,正在收获坚固的结局“72岁的梅尔文柯林斯,一名退休的米德兰兹青年工作者,自从访问该岛以来一直滞留在牙买加几年前,他希望英国的加勒比海地区社区部长尼克·伯恩(Nick Bourne)本周宣布的政府年度风团日庆祝活动将在几个月的诅咒之后抵制</p><p>他说,任何涉及总理或内政部的庆祝活动都将是“游戏”</p><p> “并且社区应该组织他们自己的纪念活动”英国的黑人社区必须拒绝这个由政府组织的庆祝活动的概念Theresa May可能比其他任何人更多地伤害[Windrush一代],“他说柯林斯政府匆忙建立的Windrush特别工作组在一篇卫报文章报道他是如何离开牙买加在盖特威克机场的移民官员错误地采取了他的“无限期留下来”护照之后,前沃尔索尔议会工作人员依靠家人和朋友的讲义,因为他的英国养老金在他无法回答寄往他家的信件时被停止了</p><p>米德兰兹柯林斯将在几天内收到新的护照,允许他无限期地留在英国,并再次看到他的孩子和兄弟经过三年的挫折尝试来解决他的危机,快速的解决方案带来苦乐参半的感觉“我有回到家我很绝望,“他从他92岁的阿姨琳娜的公寓里说,他一直住在蒙特哥湾的郊区”我受伤了我72岁血腥岁月,

查看所有